諸国反応記改め諸国動画像

今後は動画と画像メインでいきます。

このエントリーをはてなブックマークに追加

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告
このエントリーをはてなブックマークに追加

「エヴァンゲリオンの設定がさらに解るようになる」動画への海外の反応



 今回の記事は

「エヴァンゲリオンの設定がさらに解るようになる」動画への海外の反応









 それでは、動画と海外の反応を観ていきましょう↓




エヴァンゲリオンがさらにわかる動画:旧




 以下 海外の反応
海外の反応コメントは、あくまでも動画への各個人の見解であり
その国を代表する意見では有りません。
なお、各国名に付いている色は、性別を表現してますが、
あくまでも便宜上の表現で正確でない場合もあります。



アルゼンチン
どうか、誰かこれに英語字幕を載せてくれないか?
コレ好きだわ。

イギリス
Kore wa hijo ni yoku, watashi wa kanmei o uke, sore o setsumei suru!(原文ママ)
コレは、非常に良く、私は感銘を受け、それを説明する!

アメリカ
これに字幕が付くことを切望するんだが
絵から多くのことを推測することは出来たよ。
それにとっても良かったと伝えたいね。
誰か、日本語出来ないけど
大ファンで英語の字幕版を作ろうって人はいないかな?

アメリカ
何もかもが理に適ってるわ。

アメリカ
誰か今すぐ、どういうことなのか正確に教えてくれないか?

メキシコ
あたしは、メキシコ人だけど
彼の意図を完全に理解したわハハハw

香港
どうも本当に有難う。
この15分間でエヴァを観て
15年間理解出来なかったことの全てを知ることが出来たよ!!

台湾
素晴らしい!!
とても面白い!

アメリカ
起こったことの意味を大体知ることが出来た。

マレーシア
今、理解した!

イギリス
ナイスな動画だ!
これらの設定で何年も困惑してたことが
キミの動画によってスッキリした。
ありがとう!

カナダ
どうかパート2もリリースして欲しい。

ブラジル
誰か俺の為にこの動画を翻訳してくれると嬉しいんだが。

香港
素晴らしい作品!!!
キミが成し遂げたことへ感謝するよ!!
ありがとう。

香港
素晴らしい仕事ぶりだ!
次のエピソードを近い内に観られることを楽しみにしてるよ^^

アメリカ
サウンドエフェクト...「日本」
あれってストリートファイター2からだな

台湾
本当に分かりやすいです
長年の疑問を答えでありがと~~(台湾人です (原文ママ)

イギリス
神よ...
誰か動画に字幕を付けてくれるのを願う...

フィンランド
神様、私は日本語を話せたかったです。
まぁそれはともかく観てしまったんだけどねxD

アメリカ
良かったと言わせてもらうよ。

アメリカ
クールな作品ね。


...個人的には、

設定のモヤモヤしてた部分が、かなり晴れたw

コレの英語字幕版が出たら世界中から

かなりの反応が集まりそうな気もする。



エヴァンゲリオン用語事典
エヴァンゲリオン用語事典


<オマケ>

ゲッターエヴァ




 Qも観たいけど、こういうノリのも観てみたいw


ノベルティ オバケのQ太郎 貯金箱 住友銀行 懸賞品

ノベルティ オバケのQ太郎 貯金箱 住友銀行 懸賞品

<お知らせ>

諸国反応記のfacebookとtwitterを始めました。

facebook
ABOUT JAPAN 諸国反応記 海外の反応 

twitter
syokokuhannouki 諸国反応記 ツイッター

あとGoogle+pagesも再開しましたので

google+ユーザーの方は、サークルに加えて頂けると嬉しいです。

諸国反応記 google+pages

※もう一つ、コチラ↓は、試作段階なのですが、はてなアンテナで作ってみました

「諸国反応記の新記事アンテナ」

比較的新しい記事を埋もれさせてしまうのは、勿体無いなと思い作ったのですが

ランダムに最近の記事を読んでみるのにでも使用してください。

姉妹サイト
面白画像・動画の諸国堂
↑コチラは、翻訳無しの動画のみの記事です。


※こんな記事も書いてます↓

一生懸命「眠気と戦う赤ちゃんが可愛らしい!!」海外の反応

「雪見露天風呂を堪能するカピバラ!」動画への海外の反応

「牡羊に頭突きで異種格闘技戦に挑んでみたw」海外の反応

日本の寿司職人の心意気!「Jiro Dreams Of Sushi 」への海外の反応

東京郊外で「45年間!小麦からうどんを作ってきた男性」海外の反応

「何で俺ばっかり!?」「不運な足漕ぎポッドカーレーサー」動画への海外の反応

ジブリ+庵野秀明氏 実写版「巨神兵東京に現る」動画への海外の反応

超合金魂版!「伝説巨神イデオン」動画への海外の反応

隠れた名作OPアニメ「ぼくらの」「アンインストール」動画への海外の反応

トヨタ「赤い彗星☆彡シャア専用オーリス」動画への海外の反応

日本の方によるレゴでの「ゲッターロボ!完全変形合体」動画への海外の反応

水木一郎・ささきいさお!「ロボットソング・メドレー」動画への海外の反応

隠れた名曲!白トミノ!「キングゲイナーOP」動画への海外の反応

岡山 久米の里「Zガンダム動画」への海外の反応

映画『宇宙刑事ギャバンTHE MOVIE』予告動画への海外の反応

懐かしの!「ウルトラマンCM」動画への海外の反応

歴代!「鉄人28号」動画への海外の反応〜

「ジョジョの奇妙な冒険1-4部」MAD動画への海外の反応

水木一郎・ささきいさお!「ロボットソング・メドレー」動画への海外の反応

日本の方によるレゴでの「ゲッターロボ!完全変形合体」動画への海外の反応

コブラの「ラグボール」を実写化したかのような動画への海外の反応

「浮世絵風に描かれたゲームのヒーロー達!」への海外の反応

日本の「ロボコップ!!CM動画」への海外の反応

ハワイ「本格的な特撮マスク&コスチューム制作風景」動画への海外の反応

「ウルトラの父とウルトラ兄弟の闘いを学ぶタロウ」動画への海外の反応

昭和!ウルトラマン&仮面ライダー達の「変身場面集」動画への海外の反応

世界を闊歩する仮面ライダーコスプレ

ハイレベル!な「バットマン・ダークナイト」ストップモーションへの海外の反応

DARPAの「人型ロボットが徐々に障害物にも対応しつつある」光景 海外の反応

リアル過ぎw「映画の中のアニマトロニクス(ロボット)俳優」海外の反応

世界初!2Dでの立体表現を可能にする描画技術「Live2D」への海外の反応

ロボットバトル大会「Robogames」が熱い!!

海外ファンの作った未来的でカッコイイ!「パックマン」への海外の反応

エヴァンゲリオン「残酷な天使のテーゼ」JAZZバージョンへの海外の反応

伝説のラーメン屋台を追う「ベンツとProduction I.Gのコラボ!アニメ」海外の反応

「西湖より富士山を望む」紅葉動画への海外の反応

レゴで出来た飛び出す「東大寺 大仏殿」動画への海外の反応








関連記事

テーマ:これはいいですw - ジャンル:サブカル

  1. 2012/11/25(日) 17:01:15|
  2. マンガ・アニメに対する海外反応
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:31

zenback

<<日本人職人が「空き缶で作ったヒーローが凄い!!」海外の反応 | ホーム | 一生懸命「眠気と戦う赤ちゃんが可愛らしい!!」海外の反応>>

コメント

アダムの肉体を手に移植なんて知らなかった
見逃してたのか忘れたのか古い作品だしね
  1. 2012/11/25(日) 17:31:24 |
  2. URL |
  3. 名無しさん@Pmagazine #-
  4. [ 編集 ]

管理人さん翻訳してあげなよ!w 割とマジで
  1. 2012/11/25(日) 17:54:40 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

Qのシュールさですら、コレを見ると納得できるかもw
  1. 2012/11/25(日) 18:04:32 |
  2. URL |
  3. javawaky #-
  4. [ 編集 ]

なんか良くわかんなくなってEVAから興味を失って10年強・・・この動画のお陰でまた観たいって思った。
  1. 2012/11/25(日) 18:23:06 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

いろんな意味で面白かったw
  1. 2012/11/25(日) 18:28:25 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

おおざっぱだけど、なんとなく理解できた
  1. 2012/11/25(日) 18:31:26 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

なるほどね
>1
旧劇、及び漫画の設定だよ
  1. 2012/11/25(日) 18:31:54 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

編集力パねぇ
  1. 2012/11/25(日) 18:32:33 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

あれ?
エヴァはキリスト教圏から見ればストーリーが単純ってアメリカ人が言ってなかったっけ?
  1. 2012/11/25(日) 19:38:38 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

>あれ?
エヴァはキリスト教圏から見ればストーリーが単純ってアメリカ人が言ってなかったっけ?

この世の中に何人のアメリカ人がいると思ってんだよw
  1. 2012/11/25(日) 19:47:11 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

初めて、ホント初めて
理解出来たような気がする
  1. 2012/11/25(日) 19:49:44 |
  2. URL |
  3.    #-
  4. [ 編集 ]

所々おかしいってか省略してると思うが概ねあってるな
  1. 2012/11/25(日) 19:50:19 |
  2. URL |
  3.   #-
  4. [ 編集 ]

管理人さん世界のオタクの為に訳してあげなyow
  1. 2012/11/25(日) 20:03:39 |
  2. URL |
  3. い。 #-
  4. [ 編集 ]

ガッテンガッテン
  1. 2012/11/25(日) 20:11:13 |
  2. URL |
  3. 名無しさん #-
  4. [ 編集 ]

この動画が説明してる、旧ってのは、TV版までの話ね
劇場はまた違うらしい
  1. 2012/11/25(日) 20:13:40 |
  2. URL |
  3. 名無しさん #-
  4. [ 編集 ]

質問なんだけど、
使徒はなんでアダムと会いたがるの?

それと渚カヲルの中にアダムの魂がある=人間の姿をしたアダムみたいな感じ?
てことはアダムは渚カヲル君みたいな性格してるの?

自分で何言ってるのかわからなくなってきた
  1. 2012/11/25(日) 20:42:21 |
  2. URL |
  3. x #JalddpaA
  4. [ 編集 ]

アダムとリリスは昔むかしの神話の時代にあそこにいたと思ってたけど
地球外生命体とは思わなかった
他の何となくなものも知らなかったものも理解できた
  1. 2012/11/25(日) 20:53:25 |
  2. URL |
  3. 名無しさん@Pmagazine #-
  4. [ 編集 ]

これ丁度昨日観たところだ。
金曜ロードショーでやってた奴を2話観たけど、全く意味が分からなくて。
  1. 2012/11/25(日) 21:55:16 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

( ^ν^)…
  1. 2012/11/26(月) 01:52:06 |
  2. URL |
  3. 鬼女速名無しさん #-
  4. [ 編集 ]

>使徒はなんでアダムと会いたがるの?
帰巣本能みたいなもんじゃないのか?
TV版のとき、「チルドレンは片親で精神的に満たされてない子供から選ぶ」って、『愛と幻想のファシズム』からまんま持ってきた偏った思想使ってたし
登場人物は家族に過剰な愛情求めてる奴ばっかだし
なんかそういう思想なんじゃないのか
  1. 2012/11/26(月) 02:26:53 |
  2. URL |
  3. 名無しさん #-
  4. [ 編集 ]

より高度な生命体が
生命の種を宇宙中にバラ撒いたんだけど
地球に二つ来てしまったのが混乱の原因

  1. 2012/11/26(月) 03:16:24 |
  2. URL |
  3. -- #sSHoJftA
  4. [ 編集 ]

 

日本語なら第一始祖とか第二始祖でぐぐれば裏設定が山ほどヒットします
  1. 2012/11/26(月) 09:54:26 |
  2. URL |
  3.   #z1uogJ6Q
  4. [ 編集 ]

『エヴァンゲリオンを1.5倍ぐらい楽しくする動画』 も結構良い。
  1. 2012/11/26(月) 13:33:17 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

こんな設定だったのかぁ、初めて知った
  1. 2012/11/26(月) 20:01:31 |
  2. URL |
  3. 名無しさん #-
  4. [ 編集 ]

そういや、エヴァンゲリオンがわかる動画ってのもあったけど、後編作られたのかなぁ・・・。
  1. 2012/11/26(月) 23:03:30 |
  2. URL |
  3. #PMoz9hdc
  4. [ 編集 ]

日本の良い所は質が高くて無償でファンがサポートしてくれたりする事なんだよね。
皆で好きな物を発展させる土壌や気質が日本人には「祭り」などと言った概念に昔から定着してるのだとも思う。
Net発祥と由来にそれらの精神も合致してるのだとも思う。
  1. 2012/11/26(月) 23:16:24 |
  2. URL |
  3. ぬるぽ #-
  4. [ 編集 ]

アダムを接触してサードインパクトを起こして地球の全生態系を滅ぼさないと、自分達が繁栄出来ないから
使徒はアダムと接触したがるんだよ
  1. 2012/11/27(火) 00:24:27 |
  2. URL |
  3. 名無し@まとめいと #-
  4. [ 編集 ]

こういう「解説」が無かったら未だにチンプンカンプンだったよ。
ただの思春期アニメと思ってた・・・
本当に外国語の出来る人、翻訳してあげると良いかもね。(本来アニメ会社がやるべき事なの?かな)
  1. 2012/11/27(火) 17:45:02 |
  2. URL |
  3. 名無しさん@ニュース2ch #-
  4. [ 編集 ]

アニメ見てないけど言い出来
  1. 2012/11/27(火) 18:30:45 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

へ~ジャロって何じゃろ状態だったので面白かった
  1. 2012/12/04(火) 16:06:22 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

実際はもっと細かい設定があるけど、ただの訳の分からないアニメって思ってた人にもこれを見てもらえれば大体のストーリーは分かってもらえそう
予告を見ると次回はATフィールドとかも説明してくれるのかな
  1. 2013/01/08(火) 13:09:28 |
  2. URL |
  3. 名無しさん #-
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://syokoku77.blog.fc2.com/tb.php/927-89798c52
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。