諸国反応記改め諸国動画像

今後は動画と画像メインでいきます。

このエントリーをはてなブックマークに追加

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告
このエントリーをはてなブックマークに追加

水木一郎・ささきいさお!「ロボットソング・メドレー」動画への海外の反応

 今回の記事は

水木一郎ささきいさお!「ロボットソング・メドレー」動画への海外の反応です。








 それでは、動画と海外の反応を観ていきましょう↓




水木一郎 ロボットソングメドレー




Getter Robo OP (live) Isao Sasaki , Hironobu Kageyama ゲッターロボ




Grendizer + I.Mizuki live Mazinger





 以下 海外の反応
※それぞれの動画からコメントを集めてます。
海外の反応コメントは、あくまでも動画への各個人の見解であり
その国を代表する意見では有りません。
なお、各国名に付いている色は、性別を表現してますが、
あくまでも便宜上の表現で正確でない場合もあります。




インドネシア
アニソンの王、水木一郎

アフガニスタン
世界中の全ての世代が、子供の頃に彼の歌を聴いて育ったんだ。
今も彼を崇拝してるよ!

不明
DASH DASH!!!! :D

ペルー
水木一郎、ノリノリだぜ!
アニソン最高!
ペルーより挨拶させてもらったぜ。

プエルトリコ
やっぱ水木一郎に限るぜ!

ブラジル
影山氏は、素晴らしい。
ただ、ささきいさおの前では、
その曲は正確性に欠けるな。

不明
ささきいさおの笑顔は、周囲にも伝染しちゃうな。

ギリシャ
やぁギリシャからだけど
80年代のあの頃は、凄いゲッターロボと壮大な曲を視聴したものだったよ。
この声を聴いたら随分と昔の思い出へと引き戻されるようだよ。

ギリシャ
武蔵ィィィィ

インドネシア
1:41場面、彼が最初のパートを歌った時
観客は、「これこそが本物だ」ってカンジだったね。

イギリス
ささきいさお=黄金の神

サウジアラビア
ささきいさおさんは、この地球上で最高の声を持っている。

アメリカ
いさお最高。

アメリカ
自分は、スッゴイ影山ファンだけど
でも今回に関しては、ささきいさおに夢中だ!!!!!!!!!!!!!!!!!

インドネシア
GETTAAAA BEAMMMMMMMMMMMMMMMMMU!!~

不明
曲のアレンジが素晴らしいな。

インドネシア
単に凄いってどころじゃないな...

ブラジル
壮大だ!!!!!!!!

イタリア
スゲェ...

イタリア
素晴らしい!!!!!

マレーシア
子供の頃のお気に入りの曲だよ。
中東中の俺達子供は、いつもマジンガーやグレンダイザーを観てたよ。
アメリカよりも日本の影響を受けてたってのが嬉しいよ。
何年か後には、アメリカのアニメも観れるようになったけどね。
日本のアニメは、常に最後には偉大なメッセージを残す。
大抵のアメリカのアニメは、そういう要素に欠けるよね。
彼らは、建設的というよりもより重いかシニカルだ。

イタリア
マジンガーZのOPこそ至高! *__*

ヨルダン
とてもナイスだ。

エジプト
愛してるぜ!

フランス
このバージョンを有難う。
記憶の中のアニメだ。

サウジアラビア
史上最高のアニメだった。

イタリア
グレンダイザー最高だ!!!
永遠に俺のヒーローだ。
有難う。

フランス
偉大な歌手だ。

チリ
グレンダイザー!!!!

イタリア
水木一郎は、銀河の大統領だ!



...世界中のかなり広い範囲から

コメントが集めってました。

やはり彼らは、アニソンのレジェンドですね。

紛争地域に2人で行って「俺の歌を聴け!!」と行って歌えば

戦争も終決するかもしれませんw

...むしろ盛り上がって

更に勢いが増す可能性も無きにしもあらずですが...





<お知らせ>

諸国反応記のfacebookとtwitterを始めました。

facebook
ABOUT JAPAN 諸国反応記 海外の反応 

twitter
syokokuhannouki 諸国反応記 ツイッター

あとGoogle+pagesも再開しましたので

google+ユーザーの方は、サークルに加えて頂けると嬉しいです。

諸国反応記 google+pages

※もう一つ、コチラ↓は、試作段階なのですが、はてなアンテナで作ってみました

「諸国反応記の新記事アンテナ」

比較的新しい記事を埋もれさせてしまうのは、勿体無いなと思い作ったのですが

ランダムに最近の記事を読んでみるのにでも使用してください。

姉妹サイト
面白画像・動画の諸国堂
↑コチラは、翻訳無しの動画のみの記事です。


※こんな記事も書いてます↓

まるで映画のように壮大な「日本旅行」動画への海外の反応

「ウェブカムで顔の向き・表情を追跡するアバターシステム」への海外の反応

資生堂「スラムダンク懐かCM」動画への海外の反応

イギリス空軍基地で撮影された「スバルインプレッサ」動画への海外の反応

「ペイント弾を使用したヒャッハーな闘いw」動画への海外の反応

「ウルトラの父とウルトラ兄弟の闘いを学ぶタロウ」動画への海外の反応

ニコニコ発!「凄い完成度のトランスフォーマー型ロボ」動画への海外の反応

TVアニメ「ZETMAN」OP動画への海外の反応

アニメ聖闘士星矢・Ω(オメガ)OP動画への海外の反応

リメイクアニメ「宇宙戦艦ヤマト2199」PVへの海外の反応

違いの解る男のゴールドブレンドCM(シャア編)動画への海外の反応

昭和!ウルトラマン&仮面ライダー達の「変身場面集」動画への海外の反応

永遠の闘い!?「ペプシVSコーク対決CMトップ5」動画への海外の反応

「RC版『スーパーヒーロー達』が遂にNYの空を翔ぶ!動画」への海外の反応

「戦闘機と飛行するジェットマン」動画への海外の反応

エッ!?そっちかよwとツッコミ入れてしまう「水陸両用車」への海外の反応

ドラえもんもビックリ!!な「リアル空気砲」動画への海外の反応

「ガチャピンの大活躍」動画への海外の反応

ハワイ「本格的な特撮マスク&コスチューム制作風景」動画への海外の反応

戦国時代の「侍の戦場での合戦シーン」動画への海外の反応

空飛ぶ「ラジコン版バックトゥザフューチャー!デロリアン」への海外の反応

40年以上前に存在していた!「BIG DOG」タイプロボ動画への海外の反応

「大蛇ロボがクモ型歩行ユニットに出会う」動画への海外の反応

子ども用 搭乗型ロボット「KID'S WALKER」動画への海外の反応

巨大な「カブトムシ型ロボKUBTOM RX-3」動画への海外の反応

「萌え?」否!!「燃え!!」 漢の虎型ロボットへの海外の反応

帝都物語に出てきた「学天則の復元」動画への海外の反応

約2mのペーパークラフト「ガンダムMK-Ⅱ」製造過程動画への海外の反応

「Zガンダムのアッシマーを連想させる飛行物体!」動画への海外の反応

名古屋!上空に突如出現した!「宇宙戦艦ヤマト」動画への海外の反応

イタリア人のおっさん連中はジーグが好きという事実

イタリアのオールドアニメOPには味がある。

ウルトラマンvs仮面ライダーを観た人々の反応

ももいろクローバーZ『猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」』の海外の反応

元モー娘 久住小春(月島ひかり)「バラライカ」への海外の反応

心暖まる話!「9歳の男の子が作ったゲームセンター」動画への海外の反応








関連記事

テーマ:これはいいですw - ジャンル:サブカル

  1. 2012/06/14(木) 14:35:52|
  2. 音楽PVに対する海外反応
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:32

zenback

<<ウホッ!いい男!...「褌(フンドシ)の締め方」動画への海外の反応w | ホーム | まるで映画のように壮大な「日本旅行」動画への海外の反応>>

コメント

影山一郎て誰やー
  1. 2012/06/14(木) 16:09:42 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

燃えるよね。
聴いてると、心が少年になっちゃう。
女なのに。
  1. 2012/06/14(木) 16:56:48 |
  2. URL |
  3. 名無しさん@ニュース2ちゃん #-
  4. [ 編集 ]

>紛争地域に2人で行って「俺の歌を聴け!!」と行って歌えば

そんなシーンあるなら実際、見に行きたいわ
  1. 2012/06/14(木) 18:36:42 |
  2. URL |
  3.            #-
  4. [ 編集 ]

地域と年代によって幼少時放映していたロボットアニメが変わってくるから
地域が違うと2周り違う人と会話が弾んだりするようだ
  1. 2012/06/14(木) 18:51:19 |
  2. URL |
  3.   #-
  4. [ 編集 ]

アニメはあんまり見なかったけど、歌はほとんど歌える。
昔のアニソンは熱いカタルシスがあったり、歌詞は少ないのに深かったり、本当に素晴らしいと思う。
当たり前にその恩恵を受けてきて幸せだわ。
  1. 2012/06/14(木) 19:58:20 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

アフガンで敵対する同士のピリピリした交渉が、族長の孫が歌うアニソンのおかげで一転して和やかな雰囲気に変わりスムーズに進んだと言う話しもあるから、充分平和に貢献してると思うよ。
  1. 2012/06/14(木) 20:17:13 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

しかしこれからは、ナデシコみたいにゲキガンガーを愛する同士の血みどろの紛争なんてことが現実に起きてくるんだろうか。
嫌だろうな、倒した敵兵がロボのフィギュアを握りしめていたりしたら。
  1. 2012/06/14(木) 20:36:26 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

アニキもささきさんもイベントなんかで生で聴くと鳥肌もんだーマジですばらしい
  1. 2012/06/14(木) 20:49:19 |
  2. URL |
  3. 名無しさん #-
  4. [ 編集 ]

ウィキペディアに記載されている日本人ランキングで
水木一郎が一番が多いんだったなwさすがやで
  1. 2012/06/14(木) 20:51:27 |
  2. URL |
  3. n #-
  4. [ 編集 ]

この二人には文化勲章あげるべきw
  1. 2012/06/14(木) 21:07:48 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

外国でも日本版の歌が知られてるのが意外だな。
てっきり現地語のOPになってるのかと。
  1. 2012/06/14(木) 21:36:33 |
  2. URL |
  3.   #SFo5/nok
  4. [ 編集 ]

アニソン歌手って声量が落ちないよな。あの年でマジすげーわ…

当時は子供アニメの歌を歌うって忸怩たるものがあったりしただろうけど、
結果、多くの人々の少年・少女時代の大事な思い出の一部となって、
長い長い間愛される歌に変わって、当時を懐かしむいい年した大人や
新鮮な気持ちでファンになった若年層が入り混じって、
熱気の籠ったコンサートを何年も開いて歌い続けることが出来るってさ、
けっこうマジで全ての歌手の本望だと思うよ。
  1. 2012/06/14(木) 21:46:09 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

これを思い出した。

日本のアニメが知らぬうちに麻薬撲滅に活躍したり、中国にダメージを与えている件
ttp://twinklestars.air-nifty.com/sorausa/2010/10/post-7451.html

じつは、国内、国外関係なく、日本アニメは最近「研究」の対象になってるようでして、世界中の学者さん達が、真剣に研究していて、彼方此方で「論文」が発表されてます。

特に、異文化が入り乱れる少数民族政策とかそういう辺りで、いわゆる異なる言語による意思疎通の低下が根本原因で、地域間のいざこざが絶えないエリアで、実は日本アニメがその共有認識の礎になっている(なってきている)という事実がありましてですねw、ようするに親同士が、宗教、イデオロギー、過去の因縁等で対立していても、子供同士は「昨日のマジンガー、かっこよかったなw(そう言う地域では、この辺りが人気ですw)」とか「ハイジはいつ山に帰れるんだ(低燃費じゃないよ)」とかそういう感じだそうです。

まぁ、「文化破壊だ」とか「民族浄化だ」とかって声もあるにはあるんですが、その前に共通の言語で話し合わないと、和解も何もあったもんじゃない。でもいきなり問題の核心に入ってしまうと、お互いの主張は間違いなくぶつかっているので話にならない。

古今東西、そういう時は「今日は天気がいいですね」とかそういう話から入るんだけど、そうそう天気の話ばかりも出来ないし、だからウチの畑の収穫が…とかって話にもなりかねない。

でも「ウチの孫がね」とかって話は、これ民族違っても大体共有の話題なんです。で、「良く知らないけど、アニメ好きなんですよ…なんかヘンテコリンなロボットって言うんですか?そんなのが出てくるんですけどね」「ああ、ウチの孫も見てますよ、いやはや何なんでしょうなあ」
見たいな…

で、孫が出てきてアニキの歌を歌ったりする訳。

これ、どっちの言語でも無いから、どっちにしろ何歌ってるか訳判らないんだけど、どっちの親からしても自分の子供の好きな歌な訳。

つまり、情勢とはまったく関係無い、共有出来る、楽しい話題なわけ。

日本人が見たら噴出しそうなシチュエーションなんだけど、日本人以外がこれ見ると、奇跡に近い物凄いホノボノした状態で、いい雰囲気になって行って、交渉の取っ掛かりとしては、結構良かったりするわけ。

中東に行った陸自の補給車両に「キャプテン翼」の絵を貼ったら(それもデカデカと)、敵も味方も喜んで通行させてくれた…なんて話もある。
  1. 2012/06/14(木) 22:34:07 |
  2. URL |
  3. #EBUSheBA
  4. [ 編集 ]

(続きです)

内容的には、全然日本と関係無い異国の地で、日本アニメが民族紛争の仲介役にいつの間にかなっていたり、麻薬組織撲滅に一役買ってたり…

冗談のような話だし、話を聞いたときは「そんな眉唾な…」って思ったよ。

でも、シャレでも冗談でもなく、キチンとした学術論文を見て、考えが変わった。確かに効果がでてる。「いや、でも、こじつけだよ…」って言えなくも無いナァ…って思ってたんだけど、そういう研究があの日記の時点以降も続いていて、学会で発表されたりしてるんですよ…

日本人としちゃ、なんか複雑なような不思議な気分。

動画を見たときは、腰抜けるかと思ったよ。

ホメイニさん風の長老と、バリバリの軍人風の2人…どちらも眼光鋭いの。この2人は長年対立しているそれぞれの民族の主導的立場の人。もう何百年も殺しあってる間柄。その2人が、中東風の簡素な居間で、子供が歌う歌をニコニコしながら聴いてるの。ホメイニ風の人の孫なんだって。
そして歌ってる歌が、マジンガーZなの。しかも日本語。アニキ風。

大人の2人は勿論、それが何の歌か知ってるの。それぞれの孫や子供が大好きな日本アニメの歌。歌の内容は判ってるのかどうか知らないけど、とにかく言葉関係なく、自分の孫の好きな歌…それを聴いてニコニコしてるって映像…。

とにかく、和平交渉のテーブルに付くだけでも奇跡見たいな話なのに、仲介してるのがマジンガーZなんだよ…そして、欧米の学者が、そういう異文化交流における日本アニメの効能を研究して発表してる…っていう学会の記事で、上の動画が流れてるの…

まぁそんなのにビックリして書いた日記なのね。
  1. 2012/06/14(木) 22:43:08 |
  2. URL |
  3. #EBUSheBA
  4. [ 編集 ]

熱いなw

それはそれとして宙明さん最高!
  1. 2012/06/14(木) 23:35:37 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

影山ヒロノブ氏も行脚に参加させてあげて~♪
つべで、海外公演?で『CHA-LA HEAD-CHA-LA』を歌ってらっしゃるシーンを見たけど、
サビのところで……観客全員レベルで拳を振り上げジャンプしながら『チャラ! ヘッチャラ!!』は凄いの一言だったわ。

で、水木の兄貴と『熱風!疾風!サイバスター』を………
スパロボ(魔装機神)曲なんで海外知名度はアレだけど、二人の歌声でなら喚声間違いないと思うわ。
  1. 2012/06/15(金) 00:11:46 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

日本語の歌詞で外国人の子供が歌っているなんて胸熱
  1. 2012/06/15(金) 00:42:27 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

水木一郎、ささきいさおがまだ現役なのがすごいな
ただ子門真人にもまだ頑張って欲しかった
  1. 2012/06/15(金) 01:00:22 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

これほどテンポの速い曲を
息切れせず笑顔で歌うささきいさお恐るべし
  1. 2012/06/15(金) 04:35:29 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

記事とは関係ないけど超合金魂ゲッタードラゴンかっこいいね
なんか印象変わったわ

80年生まれなので70年代~80年前半のロボットアニメは全く見てないんだけど
歌は大抵知ってるというのが我ながら不思議
というかカラオケで歌う時一番熱がこもるw
同世代のオタクは大体そんな感じだと思う

子門真人さんは真相は不明だけど、引退の理由が「人間嫌い(人間不信だっけ?)になったから」なんだよなぁ
ホネホネロックとおよげたいやきくんがどれだけ売れても一銭も入らないとか、そういう系統の話なんだろうか…
歌声が一番好きな人かもしれないだけに残念だ

熱風!疾風!サイバスターはオリジナルのMIO姐さん以外認められないな
オリジナル版は曲も声も最高なんだ
  1. 2012/06/15(金) 06:28:04 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

ささきいさおさん年を考えてもこれだけ声量をキープできるって凄まじ過ぎるっしょ・・。
残してきた歌声考えてもなにか賞もらって当然のようなきがする。
  1. 2012/06/15(金) 06:49:03 |
  2. URL |
  3. 名無しさん@ニュース2ちゃん #-
  4. [ 編集 ]

シモン真人はどうした?
ライディーンとか昔はシモンと松崎茂?もいい勝負していた筈だけど?

  1. 2012/06/15(金) 07:41:43 |
  2. URL |
  3.  誰か知らないけど #-
  4. [ 編集 ]

なんで子門真人ハブられたん?(´・ω・`)
  1. 2012/06/15(金) 09:10:33 |
  2. URL |
  3. 名無しさん@ニュース2ちゃん #-
  4. [ 編集 ]

歌い手のテンションと観客のおばちゃんのテンションの差にワロタ
  1. 2012/06/15(金) 10:29:22 |
  2. URL |
  3. 名無しさん@ニュース2ちゃん #-
  4. [ 編集 ]

子門真人は色々と疲れてしまって残念ながら引退したからなぁ
  1. 2012/06/15(金) 16:46:46 |
  2. URL |
  3.   #-
  4. [ 編集 ]

>日本のアニメは、常に最後には偉大なメッセージを残す。
・・・か。今はどうだろうね。あるのかないのかわからん
  1. 2012/06/15(金) 17:52:11 |
  2. URL |
  3. ゆとりある名無し #-
  4. [ 編集 ]

ささきいさおの方は英語版くらいなら自分で歌ってたりするよ。
ヤマトとかガイキングもだったかな。

あとは日本の声優によるオリジナルの吹き替えという物に価値がおかれているようだから
主題歌もそれに合わせて字幕だったりするんじゃないかな?
  1. 2012/06/15(金) 18:00:29 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

景山ヒロノブですらコレじゃ無い感を出させるささきいさおのゲッターすげえなw
前奏からしてブラスが鳴らないと燃えない、曲作った菊池俊輔がやっぱ凄い
  1. 2012/06/16(土) 00:00:09 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

ささきいさおさんすごいwウチにあるアニソンLP盤とまったく同じ声がきこえてきて唖然とした
40年前に購入したはずだぞあのLP盤
すげえわ~
  1. 2012/06/16(土) 00:41:42 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

>この二人には文化勲章あげるべきw
渡辺宙明・菊池俊輔ほか作詞作曲の方々にもぜひ!w
子門さんは引退されて残念ですが
私たちの記憶にしっかり刻まれてます 今でも歌えます!
…まあ、ここで熱弁してもあれだがw
だが 燃えるぜ!!
  1. 2012/06/16(土) 01:00:48 |
  2. URL |
  3. ♯ #mQop/nM.
  4. [ 編集 ]

魂が震えるわ、ほんとロボットアニメ黄金期に
生まれて良かった
  1. 2012/06/17(日) 19:25:09 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

影山ヒロノブは遠藤正明(ガオガイガーの主題歌)と鋼鉄兄弟ってユニット組んで南米中いたるところで公演やってるよ
アニキたちの後継者として頼もしい限り
  1. 2012/08/17(金) 20:27:18 |
  2. URL |
  3.   #-
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://syokoku77.blog.fc2.com/tb.php/611-1e55f6e5
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。