諸国反応記改め諸国動画像

今後は動画と画像メインでいきます。

このエントリーをはてなブックマークに追加

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告
このエントリーをはてなブックマークに追加

JOYSOUNDカラオケ上半期ランキング2位!ミク「千本桜」PVへの海外の反応

 今回の記事は

JOYSOUNDカラオケ上半期ランキング2位!ミク千本桜」PVへの海外の反応です。




昨年の年間ランキングに引き続き、1位に輝いたのはAKB48「ヘビーローテーション」!
初登場で2位を獲得したWhiteFlame feat.初音ミク千本桜」をはじめ、
複数のVOCALOID楽曲が上位にランクインを果たし、その人気ぶりを示した。

2012年JYOYSOUND上半期ランキングより抜粋








 それでは、動画と海外の反応を観ていきましょう↓



『初音ミク』千本桜『PV』【HD】




※人間が合唱するとこんな感じになる↓

-合唱- 千本桜



【女声合唱】 千本桜





 以下 海外の反応
※それぞれの動画からコメントを集めてます。
海外の反応コメントは、あくまでも動画への各個人の見解であり
その国を代表する意見では有りません。
なお、各国名に付いている色は、性別を表現してますが、
あくまでも便宜上の表現で正確でない場合もあります。




ペルー
Kawaii(原文ママ)

オーストラリア
Supa kawaii nyaa aishiteru waifu desu(原文ママ)

マレーシア
GoogleChromeを持ってて良かった。
このページを翻訳出来るからね。

タイ
日本人のみんなぁ、好きだよ。
タイより♥ ^.^

アメリカ
Senbonzakura-cherry blossoms ❤(原文ママ)

カナダ
カナダ人でこの曲好きなのあたしだけ?? o.o

アイルランド
私はこの歌を愛する(原文ママ)

デンマーク
この曲好きだわ。
なぜだかわかんないけどこの曲は、
あたしにサムライの時代を連想させるわ。
何故だかは、わかんないんだけどね。

イギリス
hi...えぇ...この曲好きだわo u o

オーストラリア
この曲にかなりハマってるわ。
千本桜は、素晴らしい曲だわ。

ドイツ
好きだわ*-*

不明
僕は、他の全てのジャンルの曲を見捨てると誓うよ。
英語の曲もアラビア語の曲も初音ミクの為に
カイトの為に、ボーカロイド達の為に。
友人たちは、僕がこの手の曲を聴くのを気味が悪いと言うけどね。
彼らは、この手の曲が嫌いで
ランダムにダメな歌手達の馬鹿げた曲を聴くんだろうけど。
僕は、今からそして永遠にボーカロイドを愛するよ。
心より、キミ達のアラビア人オタク兄弟より。

カナダ
この曲の動画を観たとこ。
何回も観るつもりよ。
とりあえず初音ミクだってことは、わかったわ。

オランダ
誰かタイトルが、どういう意味なのか教えてくれないかい?
その「千本桜」ってのを。
「燃えてる桜」とか「ひどい桜」って意味なのかと思ったんだけど。
ところで桜ってのは、cherry blossomsのことだよね。

※上のコメントには、日本の方が説明してました。

フィリピン
誰かこの曲について何か教えてくれない?
面白そうよね。
オンライン上では、まだ字幕の付いた動画が無いのよね^u^

カナダ
かなり中毒性の有る曲だ。

チリ
素晴らしい。

カザフスタン
スゴイ!

インドネシア
この曲は、ナンバー1だ!

スウェーデン
自分は、スウェーデン人だけど
この曲メッチャ好きだ。

ドイツ
↑自分は、ドイツ人だけど
この曲に関しては、あなたとかなり近い意見よ。



...PV視聴回数も上2つの動画は、200万回を越え

それぞれコメントも3000、2000以上ついており

人気の程が窺えます。

コメントに関しては荒しが大暴れしてて

それに対しての反論なども有り

更にコメントが増えてる感も有りましたが...

視聴者層は、かなり若い層が多いようでした↓

視聴者
この動画の人気が高いユーザー層: 性別 年齢
女性 13-17
男性 13-17
男性 45-54

パッと聴いた感じだと歌いにくそうな気もしますが

同じメロディーの繰り返しが続くので

それなりに歌い易いんでしょうね。

テンポも凄くイイし

この曲とPV自体は、好きだけど

自分が歌うというのは、まず無いなぁ...

まぁミク曲なのでどちらかというと女性向けなんでしょうね。



<お知らせ>

諸国反応記のfacebookとtwitterを始めました。

facebook
ABOUT JAPAN 諸国反応記 海外の反応 

twitter
syokokuhannouki 諸国反応記 ツイッター

あとGoogle+pagesも再開しましたので

google+ユーザーの方は、サークルに加えて頂けると嬉しいです。

諸国反応記 google+pages

※もう一つ、コチラ↓は、試作段階なのですが、はてなアンテナで作ってみました

「諸国反応記の新記事アンテナ」

比較的新しい記事を埋もれさせてしまうのは、勿体無いなと思い作ったのですが

ランダムに最近の記事を読んでみるのにでも使用してください。

姉妹サイト
面白画像・動画の諸国堂
↑コチラは、翻訳無しの動画のみの記事です。


※こんな記事も書いてます↓

映像美!「海外の方が撮影した1ヶ月の東京生活」動画への海外の反応

海外発「芸子さん自らが京都の芸者について語る」動画への海外の反応

小室哲哉と北条司がコラボしたボカロもどき「MANA」「GET WILD」への反応

須藤元気(Genki Sudo)「WORLD ORDER」の"AQUARIUS"PVへの海外の反応

ももいろクローバーZ『猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」』の海外の反応

ももいろクローバーZ「Z伝説〜終わりなき革命〜」への海外の反応

「アメリカ人美少女ダコタちゃん日本デビュー決定ニュース」への海外の反応

インドネシア版AKB48「JKT48のポカリスエットCM」動画への海外の反応

元モー娘 久住小春(月島ひかり)「バラライカ」への海外の反応

王大人も思わず「萌死確認ッ!」してしまいそうな「クロアシ猫の赤ちゃん」

16bit版 東京女子流 / 「鼓動の秘密 -YMCK REMIX-」PVへの海外の反応

「観てると何だかこちらまで楽しくなってくるダンス動画♫」への海外の反応

色々なレトロゲームに参戦する「マイケルジャクソン」動画への海外の反応

現実世界に迷い込んだ!?「マリオ!」動画への海外の反応

「『らき☆すた』の世界に遊びに来たドナルド」動画への海外の反応

ちょ!?オマwww「マリオVS塊魂など ゲーム同士の対決」動画への海外の反応

大人気ゲーム!「スカイリムで発揮されるMMDダンス」動画への海外の反応

なんだかカッコイイ!「痛車ラジコンカーレース動画」への海外の反応

ニコニコ発!「凄い完成度のトランスフォーマー型ロボ」動画への海外の反応

「MMDに使えそうな人形型3Dキャラ操作デバイス動画」への海外の反応

癒やし...の為の携帯電話ホルダー「ハグビー」がイイ具合に不気味w

新作ゲーム!初音ミク「Next HATSUNE MIKU Project DIVA」PVへの海外の反応

アメリカ発!初音ミク海外版MMD杯エントリー動画「バイバイ」への海外の反応

良曲!!初音ミク「からくりピエロPV」への海外の反応

別バージョン【初音ミク】 「Tell Your World 」フルPV への海外の反応

「【初音ミク】『ミクの日大感謝祭』ダイジェスト映像」への海外の反応

初音ミク!!「『Tell Your World』完全版動画」動画への海外の反応

ヤマハの開発した!「ボーカロイド キーボード」への海外の反応

サイバーな映像美!「初音ミク EDEN- music video」への海外の反応

大人気ゲーム!「スカイリムで発揮されるMMDダンス」動画への海外の反応

まるで人の声!「crackをTda式Appendミクさんが歌う」動画への海外の反応

けいおん!+ボーカロイド「VOCA-ON!」動画への海外の反応

初音ミク「細菌汚染 - Bacterial Contamination」3DPVへの海外の反応

MMDけいおん+マキシマム ザ ホルモン「恋のメガラバ」への海外の反応

初音ミク「日本人歌手 史上最多の世界217か国配信」動画への海外の反応

「Google Chromeと初音ミク」のコラボCM動画への海外の反応

3DSゲーム「初音ミク Project mirai」PVへの海外の反応

「AR拡張現実を使用したボーカロイド ライブ」動画への海外の反応

「ロシアの初音ミク痛車ドリフトレース」動画への海外の反応








関連記事

テーマ:ボーカロイド - ジャンル:サブカル

  1. 2012/06/12(火) 14:03:37|
  2. 音楽PVに対する海外反応
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:29

zenback

<<「ウェブカムで顔の向き・表情を追跡するアバターシステム」への海外の反応 | ホーム | 海外発「芸子さん自らが京都の芸者について語る」動画への海外の反応>>

コメント

この手の動画は日本語タイトルのものよりローマ字表記or英語表記のものの方がいいと思いますよ。
日本語のコメントの幼稚さには見てて呆れるものが多すぎる。
  1. 2012/06/12(火) 14:39:14 |
  2. URL |
  3. 名無しさん@ニュース2ちゃん #-
  4. [ 編集 ]

この曲好きじゃないわ
曲名と歌詞がものすごく薄っぺらく感じるんだよなぁ
本当に薄っぺらいのかは知らんけどどうしてもそう感じてしまう
曲はそこまで嫌いって訳じゃないけど
  1. 2012/06/12(火) 14:42:27 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

これ英訳難しそう
  1. 2012/06/12(火) 15:06:54 |
  2. URL |
  3. 名無しさん@ニュース2ちゃん #-
  4. [ 編集 ]

カラオケランキングで2位になったことに対する
海外の反応かと思った。

サムライをイメージするという意見があるけど
明治とか大正のロマンを感じる。
  1. 2012/06/12(火) 15:16:44 |
  2. URL |
  3. 名無しさん@野生 #-
  4. [ 編集 ]

すまんがどこがいいのか分からん
人が歌ってるの聞いてもっと嫌いになった
初音ミクは好きだがこれは寒気がする
  1. 2012/06/12(火) 15:53:16 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

この曲に限らずだけど、ボーカロイド使ったオリジナル曲ってどうもPVの出来で善し悪しが決まってしまう傾向があると思う。
千本桜好きだけど、曲そのものよりPV見るのが好き。こう思ってる人他にもいると思う。
この曲がこんなにきれいなPVでなければ…よくあるオリジナル曲の一つとしての扱いしか受けなかったと思う。
確かに自分がボカロの曲探す時もサムネに表示される絵が綺麗だったら見る気がおきるし。
「曲+絵を楽しむもの!」って思えればいいけど
純粋に曲だけの評価じゃないっていうか、曲は作れるけど絵はかけないしかける知り合いもいないーって人だと不利だよね。
ボカロは埋もれている才能の発掘、アマチュアミュージシャンの希望になるものだったはずだけど、結局は曲より絵が綺麗か―みたいになっちゃってるのは残念だと思う。
  1. 2012/06/12(火) 16:04:53 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

>ボカロは埋もれている才能の発掘、アマチュアミュージシャンの希望になるものだったはずだけど
まあ一因としてはあるだろうけど、それが全部な訳じゃないだろう
絵とPVもまた才能の発掘である為には変わりないし

それにカバーした歌手がアニソンとかにも出てきてるし、きっかけのコンテンツとしては結構なもんだと思うよ
自分はあまり詳しくないが、君に届けとか、化物語りとか、ギルティクラウンのOPもその畑から芽を出した人じゃなかったっけか?
CDもまあ、アニメ関係なくTOP100位に入ってる人は居るんじゃないか?何も無かった人間が日本で100番目に入れるって凄い事だぜ?w
一体何人の日の目を見ない優秀なアーティストが常時埋もれてる事やら、そしてそれが芽を出さないのも当たり前の世界ではある
のでまあ無いよりマシ程度の思考ベースだからそう言う評価になるのかも知れんが
  1. 2012/06/12(火) 16:28:10 |
  2. URL |
  3.      #JalddpaA
  4. [ 編集 ]

ミクの曲は大体歌詞薄っぺらいよ
しょうが無い、素人なんだし。
この曲は和風調(日本人は和風の曲が好きな傾向が強い)ってのと、
ノリが良く合いの手も入れやすいってので人気が出てるんだと思う
  1. 2012/06/12(火) 16:37:09 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

よくできた曲だと思う。リズムとメロディーも覚えやすくて。歌詞も面白い言葉を使っている。意味をつなげようとすると難しいけど。唄っていて面白い語感や気持ちいい語感が選ばれていると思う。色々あるけど、例をとれば「東奔西走」とか「断頭台…」のところなんか結構歌っていて気持ちいいところなんじゃないかなあ。
  1. 2012/06/12(火) 16:52:30 |
  2. URL |
  3. #kDLYiXOQ
  4. [ 編集 ]

ミク自体にはそんなに思い入れないんだけど、この曲は好きだな。
歌詞が面白いね。
  1. 2012/06/12(火) 17:05:36 |
  2. URL |
  3.     #-
  4. [ 編集 ]

歌詞が薄っぺらいって・・・・
そもそも歌詞に何か深い意味をこめることを目的とした曲じゃないじゃん。
世界観、リスム、歌詞の小気味良さで、ノリを出す事を目的とした曲だろ。
そういう曲だから、語感重視で歌詞自体にとりたてて意味がない。
そういう歌詞に対して薄っぺらいとか、そもそも意味不明。
あと批判する奴が思う、薄っぺらくない歌詞を持つ曲も教えてほしいわ、興味ある。
  1. 2012/06/12(火) 17:34:56 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

曲もだがそれに有った映像美が凄く良い。
  1. 2012/06/12(火) 17:44:40 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

いいよねこれ
千本桜好きだなぁ
  1. 2012/06/12(火) 18:24:31 |
  2. URL |
  3.   #-
  4. [ 編集 ]

PVは好きだけど歌詞はどうも…の一人です
ギロチンはおフランスのイメージが強いし
  1. 2012/06/12(火) 19:12:38 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

1年前にカラオケ行った時
カラオケ着歴はボーカロイド、アニメ、AKBなどで埋め尽くされていて
日本でお金が消費されるのはオタク系のみなのかと戦慄したw

余談だけど着歴にK-POPは1曲もランクインしてなかった
テレビって一般人とかなり乖離してるんだな
  1. 2012/06/12(火) 20:21:42 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

「すまんが何がいいのか分からない」

とか、いちいち書かなくていーから。うざいわ。
ボカロ嫌いなのはいーけど、それを楽しんでる人の神経を疑うのやめろよ気分悪いなぁ。
歌詞が薄いとか素人が作ったとか、何?
プロなら歌詞重いの?深い歌詞ってなに?
いちいちどっかネガティブなの、気持ち悪いわ。
  1. 2012/06/12(火) 20:45:54 |
  2. URL |
  3. 名無し #-
  4. [ 編集 ]

ボカロは嫌いじゃないけど、これそんなに歌いたくなるかな?
これがカラオケランキング2位ってのは、すごく奇妙に感じる。
  1. 2012/06/12(火) 22:37:54 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

中島 みゆき  「歌姫」

♪ せめてお前の歌を 保田圭で飲み干して

結構、味のある歌詞だと思いますた。 (´・ω・`)
  1. 2012/06/12(火) 23:35:26 |
  2. URL |
  3. 名無しさん@ニュース2ちゃん #-
  4. [ 編集 ]

薄っぺらいも何ももともと歌詞に意味なんてないだろこれw
これ聞いて、俺はそこに隠された意味を感じ取った!とか言い出す人間の方が心配だ
  1. 2012/06/13(水) 00:17:29 |
  2. URL |
  3. 名無しさん #-
  4. [ 編集 ]

>オンライン上では、まだ字幕の付いた動画が無いのよね^u^
>この手の動画は日本語タイトルのものよりローマ字表記or英語表記のものの方がいいと思いますよ。

この作品は確か、もともとアクセス百万越えの転載動画が別にあったんじゃなかったっけ?
でも、怪しげな通報で削除の憂き目にあい、例のSAVE MIKU騒動の、遠因の一つになったはず。
  1. 2012/06/13(水) 00:47:47 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

いさじが歌ってるのは好きだけどな
歌詞は小劇場ブームの頃っぽいノリだと思えば別に
  1. 2012/06/13(水) 07:19:33 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

ミクは好きだがこの曲は嫌い
厨二病丸出しの歌詞が恥ずかし過ぎる
  1. 2012/06/13(水) 09:08:56 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

オタクって一般常識の欠如した社会に溶け込めない人達をさす言葉ですよね?コレクターやアニメ好きな人達をさす言葉ではないはず‥

なのでアニメやボーカロイドの曲をオタク系というのはどうなのでしょう?そもそもオタク系という言葉自体が可笑しいと思うのですが‥話しそれてすみません。

私は初めてボーカロイドの曲を聞いたのですが、声がとても可愛いと思いました。
  1. 2012/06/13(水) 13:20:46 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

>オタクって一般常識の欠如した社会に溶け込めない人達をさす言葉ですよね?コレクターやアニメ好きな人達をさす言葉ではないはず‥

元々は、そういう意味で使用されてたけど
今は、コレクターや特定の趣味に没頭する人に対しても使われてますよ。
  1. 2012/06/13(水) 15:36:34 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

ボーカロイド曲にはそんなに詳しくないけど、物語性のある曲もあるし、メッセージ性というか風刺性の強い曲もある。
ナンセンスなお笑い曲もあれば、テンポや雰囲気を意味より重視した曲もあって、この曲はテンポ重視かなって思う。
だから人間には難易度の高い曲が多いボーカロイド曲の中でもカラオケ人気があるんじゃないかな。
歌詞の文学性だけが曲の価値じゃないし、歌いやすくて盛り上がる曲が作れるだけで凄いと思うけど。
  1. 2012/06/13(水) 19:35:02 |
  2. URL |
  3.     #-
  4. [ 編集 ]

 ボカロだけじゃなくてインディーズのオリジナルもだけど、
短所を埋めて丸くするんじゃ無くて、短所はそのままに長所を伸ばすから面白い曲ができるんだよ。
 俺からすれば、J-POPのメジャーとかいうのよりは分かり易いし作曲者の主張が見易くて余程いいもんよ。
 童謡とか歌謡曲、浪曲の方が更に良いもんだけどね・・・
  1. 2012/06/13(水) 22:39:56 |
  2. URL |
  3. 名無しさん #-
  4. [ 編集 ]

 この歌詞って、日本語を徹底して「音」として扱ってるので、比較すべきは『アジアの純真』でしょう。一見すると、戸川純的なセンスに見えるけど、それは映像が見せる錯覚(最初は「君の代」の21世紀版?と思った)。
 千本桜、環状線、断頭台etc.と、「ん」の音が頻出していて、それが必ず前の文字と同じ音符に割り振られているのでリズムに乗るようになってる辺り、職人芸として凄い。
  1. 2012/06/14(木) 02:29:38 |
  2. URL |
  3.   #-
  4. [ 編集 ]

>絵とPVもまた才能の発掘である為には変わりないし
絵は絵でいくらでも発表の機会はあるからわざわざボーカロイドの曲のPVとして評価されなければならないものではないが音楽を作るアマチュアにとっては音楽ソフトであるボーカロイドでないと駄目(人間の歌い手の確保は一般に困難、の意)だよ。
絵はわかりやすく評価されやすいから絵がうまい人って言うのは発掘されやすいよ。個人の思考にもあまり左右されないし。「好きなテイストの絵ではないけど上手い」というような評価がされやすいし一見して上手いかヘタか分かる。

まあ別に絵描きがアマチュアミュージシャンと一緒にボーカロイドの曲作りに参加して評価されること自体はいいんだけど、私が言っているのは、「曲は大したことなくてもPVが良ければそれだけで曲ごと評価されやすい」というところだよ。
そういうものはあくまでPVがいいのであって、曲がいいというわけじゃないのに。

私はやっぱりこの曲はPVがいまいちであればこんなに話題にはならなかった曲だと思うし、その割に「曲はいまいちだけどPVが好き」って意見より「この曲いい!」って言われやすい。
曲も絵も全部自分で作っている人ならその作品の集大成としてPVごと評価されるのはいいと思うけど、絵が上手い絵師に描かせれば評価が上がりやすく、絵がヘタな絵師に頼めばあまり聞いてもらえないなんて傾向は「音楽」の観点からして良いとは思わない。
とか言うと「絵やPVの出来で善し悪しが判断されるならその程度の曲、本当に良い曲はどんなPVでも評価される」とか揚げ足取りのようなことを言われそうだけど。
  1. 2012/06/17(日) 16:08:47 |
  2. URL |
  3. 名無しさん@ニュース2ちゃん #-
  4. [ 編集 ]

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
  1. 2012/10/16(火) 22:44:53 |
  2. |
  3. #
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://syokoku77.blog.fc2.com/tb.php/608-67be73cd
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。