諸国反応記改め諸国動画像

今後は動画と画像メインでいきます。

このエントリーをはてなブックマークに追加

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告
このエントリーをはてなブックマークに追加

加藤茶と志村けんの歌舞伎コントを観た人々の反応

最近、加藤茶さんが結婚されたそうですね。

45歳年の差婚と巷では話題になったりもしてますが...


 それは、さておき今回は「加藤茶と志村けんの歌舞伎コントを観た人々の反応」を

お届けしたいと思っています。


 ドリフコントは、日本語がわからなくても楽しめるということで

海外でも人気がありますね。 

特に加藤・志村コンビは「加トちゃんケンちゃんごきげんテレビ」のビデオを

当時、出稼ぎに来ていたイラン人やパキスタン人が大量に購入して

母国に持ち帰って好評だったとイランとパキスタンの方からそれぞれ聞いたことがあります。





茶とけんの歌舞伎コント





以下 海外の反応


アメリカ
翻訳して欲しい xD

コスタリカ共和国
すみませんが、何語ですか。(原文ママ)※↑のコメントに対してかな!?

ロシア
最高だ! хDDDD

アメリカ
正直なところ、僕はあまり日本語が出来るわけじゃないので
彼らの会話を理解できる訳じゃないんだけど
とても楽しくて愉快ですっかり楽しんでしまって観るのをやめることができないよ。

アメリカ
日本語はわからないけど、とても面白かったよ。

台湾
なんて最高のパロディ!

アメリカ
彼らが何を言ってるのかサッパリわからないけど笑いを止めることが出来ないw

イギリス
カッチョイイ

台湾
加藤とケンは永遠だ。

タイ
どうか英語に翻訳してください。

スイス
彼らが何を言ってるかを理解できるようになりたい。
(コントの間)ムチャクチャ笑ってしまったよ。

フィリピン
このビデオ大好きだよ。

アメリカ
私はそれを本当に面白いと思った(原文ママ)

タイ
加藤茶が最高!(原文ママ)

アメリカ
あら?そろそろお茶の時間ね?(原文ママ)

アメリカ
スッゴイ笑った。特にスッポンと最後のパートで...あれは、とても面白かったね。
カブキを悪ノリで演じたってカンジね。

不明
字幕を付けてくれたらなぁ...何を言ってるかは、わからなかったけど面白かったよ。

アメリカ
誰か字幕付けてぇ...

アメリカ
日本語わからんけどvery OMOSHIROI!!!!!!!!!!!!

プエルトリコ
面白おかしくて最高!!

フランス
加藤茶と志村けん、8時だよのメンバー。私は毎回笑って死にそうになったよ。








...とこのような感じでした。

「日本語わからないけど面白い」という意見が多かったです。





<オマケ>

 この演目がオリジナルにあたるのですかね!?
 ※歌舞伎に詳しくはないので間違えてたらすみません。

ikusamonogatari戦物語「吉野山」(千翔有峰)







※こんな記事も書いてます↓

志村けんの英語教師コントに対する海外の反応

アメリカのアニメ「サムライジャック」に現れた子連れ狼への海外の反応

パグ犬 べんぼクンの柔道技を観た海外の人々の反応















関連記事

テーマ:好きなお笑い - ジャンル:お笑い

  1. 2011/08/19(金) 16:05:45|
  2. 面白動画に対する海外反応
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:26

zenback

<<UA 「甘い運命」PVを観た人々の反応 | ホーム | Perfume - レーザービームを観た人々の反応>>

コメント

1ゲット?
  1. 2011/08/19(金) 18:24:30 |
  2. URL |
  3. ? #-
  4. [ 編集 ]

ドリフは若手育成してドリフ笑劇として後世に引き継ぐべきだったな・・・
  1. 2011/08/19(金) 18:30:19 |
  2. URL |
  3. 名無しさん@ニュース2ちゃん #-
  4. [ 編集 ]

Re: タイトルなし

> 1ゲット?


おめでとうございます。管理人から祝福の (@3@)
  1. 2011/08/19(金) 18:58:53 |
  2. URL |
  3. syokoku77 #-
  4. [ 編集 ]

Re: タイトルなし

> ドリフは若手育成してドリフ笑劇として後世に引き継ぐべきだったな・・・



今、本当のコントが出来る芸人が育ってませんからね。

あの若手の芸人がよくやる「ショートコント ○○」みたいなのには、ちょっと嫌気が指すこともあります。

まぁ良い若手もいるにはいますけども。
  1. 2011/08/19(金) 19:01:52 |
  2. URL |
  3. syokoku77 #-
  4. [ 編集 ]

ラーメンズとかみたいな演劇系はいるっちゃいる
  1. 2011/08/19(金) 20:16:43 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

ドリフは全員集合で、毎週生放送でコントやってたからな。
あの頃はそれが当たり前に観ていたけれど、
今にして思えば驚異的だよ。
  1. 2011/08/19(金) 20:54:04 |
  2. URL |
  3. 名無し #-
  4. [ 編集 ]

管理人さん、乙です
全国各地で豪雨がすんごいことになってますけれど皆さんはご無事でしょうか?

懐かしのコンビのスレタイに食いつきましたw
時々見たくなるんだけよなあ・・・昔のコント
今のお笑いも嫌いではないけれど質が落ちたなって思う
最近、テレビが面白くない
特に巷で大騒動のゴリ押し〇流とかはマジ勘弁ですw
  1. 2011/08/19(金) 20:58:04 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

時代がたって今見ても、やっぱり面白い。言葉が通じなくても楽しんでもらえるのは、そういうお笑いだと思う。
  1. 2011/08/19(金) 21:02:10 |
  2. URL |
  3. 名無し #-
  4. [ 編集 ]

Re: タイトルなし

> ラーメンズとかみたいな演劇系はいるっちゃいる


面白いコントがもっと評価されていくといいですね。
  1. 2011/08/19(金) 22:07:55 |
  2. URL |
  3. syokoku77 #-
  4. [ 編集 ]

Re: タイトルなし

> ドリフは全員集合で、毎週生放送でコントやってたからな。
> あの頃はそれが当たり前に観ていたけれど、
> 今にして思えば驚異的だよ。


そうですよねぇ、生でなおかつ客が子供だらけで

面白ければ爆笑ですが、子供に通じなければ会場が静まり返る可能性も有ったワケで

そんな中で演ってたというのはスゴイことですよね。
  1. 2011/08/19(金) 22:16:13 |
  2. URL |
  3. syokoku77 #-
  4. [ 編集 ]

Re: タイトルなし

> 管理人さん、乙です
> 全国各地で豪雨がすんごいことになってますけれど皆さんはご無事でしょうか?
>
> 懐かしのコンビのスレタイに食いつきましたw
> 時々見たくなるんだけよなあ・・・昔のコント
> 今のお笑いも嫌いではないけれど質が落ちたなって思う
> 最近、テレビが面白くない
> 特に巷で大騒動のゴリ押し〇流とかはマジ勘弁ですw



 「観たい!!!」と思わせる番組がホント減りましたよね...

あと豪雨に気をつけてくださいね。
  1. 2011/08/19(金) 22:19:40 |
  2. URL |
  3. syokoku77 #-
  4. [ 編集 ]

Re: タイトルなし

> 時代がたって今見ても、やっぱり面白い。言葉が通じなくても楽しんでもらえるのは、そういうお笑いだと思う。



そうですね、良いモノが長く残っていって欲しいものです。
  1. 2011/08/19(金) 22:21:26 |
  2. URL |
  3. syokoku77 #-
  4. [ 編集 ]

外人がこのコントで笑うのは以外だった。
いや、ドリフっはセットがぶっ壊れるコントとか頭や体をぶつけたりするコントがあるし。
こんな歌舞伎コントでは言葉がわからないし何をやっているか
意味がわからないだけでポカーンでおしまいかと思った
  1. 2011/08/19(金) 22:46:17 |
  2. URL |
  3.   #-
  4. [ 編集 ]

Re: タイトルなし

> 外人がこのコントで笑うのは以外だった。
> いや、ドリフっはセットがぶっ壊れるコントとか頭や体をぶつけたりするコントがあるし。
> こんな歌舞伎コントでは言葉がわからないし何をやっているか
> 意味がわからないだけでポカーンでおしまいかと思った


結構、意外なモノがウケたりもしますよね。
  1. 2011/08/19(金) 23:09:16 |
  2. URL |
  3. syokoku77 #-
  4. [ 編集 ]

言ってることが分からなくても面白さが伝わるのは凄いよね
日本の笑いの表現は極まってるんじゃないかと思ってしまう
  1. 2011/08/20(土) 00:27:20 |
  2. URL |
  3. 名無しさん@ニュース2ちゃん #-
  4. [ 編集 ]

Re: タイトルなし

> 言ってることが分からなくても面白さが伝わるのは凄いよね
> 日本の笑いの表現は極まってるんじゃないかと思ってしまう



なかなかドリフ以上のコント集団は出てこないでしょうね。
  1. 2011/08/20(土) 00:42:40 |
  2. URL |
  3. syokoku77 #-
  4. [ 編集 ]

日本語分かるのに面白くないや
ドリフとかバカ殿とかイマイチ楽しめないんだよね
  1. 2011/08/20(土) 00:44:56 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

Re: タイトルなし

> 日本語分かるのに面白くないや
> ドリフとかバカ殿とかイマイチ楽しめないんだよね


こればっかりは、人によりますからね。

まぁ面白くなければそれはそれで仕方ないです。
  1. 2011/08/20(土) 01:39:34 |
  2. URL |
  3. syokoku77 #-
  4. [ 編集 ]

都内だと、ラーメンズじゃなくとも舞台でコントやってる芸人は
腐るほどいて、チケットも普通に売れまくってるんだけどね。
大阪は言うまでもないしさ。

あと志村さんは別に後継を育ててるわけじゃないし、同業に
「もっとコントやろう」って言ってるだけだから、
ドリフと彼一代で終わるスタイルなんだろう、寂しいけれど。

テレビでやるかどうかとは、また別の話かも。
  1. 2011/08/20(土) 10:38:21 |
  2. URL |
  3.    #-
  4. [ 編集 ]

クレージーキャッツの洗練度は異常
  1. 2011/08/20(土) 10:59:39 |
  2. URL |
  3. 名無しさん@ニュース2ちゃん #-
  4. [ 編集 ]

ドリフは楽器にしろ伝統芸能にしろ実際に自分たちが馴れ親しんでるから、パロディにも説得力があるんだよね
階段落ちコントの反応も見てみたい
  1. 2011/08/20(土) 12:10:27 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

Re: タイトルなし

> ドリフは楽器にしろ伝統芸能にしろ実際に自分たちが馴れ親しんでるから、パロディにも説得力があるんだよね
> 階段落ちコントの反応も見てみたい


「階段落ちコント」は、どこのサイト様だったか、ちょっと忘れてしまいましたが

海外の反応系のサイトで記事にされてたのを見た記憶があります。
  1. 2011/08/20(土) 15:00:41 |
  2. URL |
  3. syokoku77 #-
  4. [ 編集 ]

Re: タイトルなし

> クレージーキャッツの洗練度は異常


洗練されてますね。
  1. 2011/08/20(土) 15:01:47 |
  2. URL |
  3. syokoku77 #-
  4. [ 編集 ]

Re: タイトルなし

> 都内だと、ラーメンズじゃなくとも舞台でコントやってる芸人は
> 腐るほどいて、チケットも普通に売れまくってるんだけどね。
> 大阪は言うまでもないしさ。
>
> あと志村さんは別に後継を育ててるわけじゃないし、同業に
> 「もっとコントやろう」って言ってるだけだから、
> ドリフと彼一代で終わるスタイルなんだろう、寂しいけれど。
>
> テレビでやるかどうかとは、また別の話かも。


そうですね。
  1. 2011/08/20(土) 15:02:22 |
  2. URL |
  3. syokoku77 #-
  4. [ 編集 ]

名古屋でFMのDJやってるジェームス・ヘイブンス氏もドリフの大ファンですよ。
逆に最近の他人を茶化したお笑いは大嫌いだって言ってました。
自分の番組に志村氏を呼んだくらいです(笑)。
  1. 2011/10/13(木) 19:05:05 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

Re: タイトルなし

> 名古屋でFMのDJやってるジェームス・ヘイブンス氏もドリフの大ファンですよ。
> 逆に最近の他人を茶化したお笑いは大嫌いだって言ってました。
> 自分の番組に志村氏を呼んだくらいです(笑)。


ドリフのお笑いは、楽しめますもんね。
  1. 2011/10/13(木) 23:51:54 |
  2. URL |
  3. syokoku77 #-
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://syokoku77.blog.fc2.com/tb.php/57-33e7ace7
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。