fc2ブログ

テニス「錦織圭」世界ランク一位のノバク・ジョコビッチに勝利した映像への海外反応


 
 先日、スイス・バーゼルで行われたスイス・インドアでの

準決勝で日本の錦織選手世界ランク1位のノバク・ジョコビッチ選手

勝利するという大金星を挙げましたが

その動画に海外からのコメントが有りましたので記事にしてみました。



 それでは、動画海外の反応を観ていきましょう↓
(※動画は勝利を決めた第3セットのモノ)




Novak Djokovic vs Kei Nishikori ATP Basel 2011 Set3 Part3/3







 以下 海外反応↓




カナダ
HAHAHAHAHAHAHAHAHA 6-0???? HAHAHAHAHAHAHAHAHAHA

スペイン
↑彼(ノバク・ジョコビッチ)は負傷していたんだ、クソ。

イギリス
ニシにベーグルにされちまったな大笑いしたよ。
結局フェイクビッチ(ジョコビッチにかけて)は、
試合を終えて、ベーグルの様な男は、普段通り5-0からリトライすることをしなかった。
※テニス用語 「ベーグル 」6-0の意味

カナダ
↑それは、ちょっと愉快なことでは有るけどね。
でもココではフェアにいこうよ。
ジョコビッチは、ベストの状態では無かったんだよ。

リヒテンシュタイン
あたしは、圭が好きよ。
でもノール(ノバク・ジョコビッチ選手の愛称)は明らかに
この試合、特に第3セットでは、いつもの彼では無かったわ。

アルゼンチン
越前リョーマだ:)

韓国
誰もジョコビッチにとってこんなハードな試合になるとは思ってなかっただろ?
彼のガッツの無さ、やる気の無さに嫌気が指したよ...全くスポーツマンらしくない。
反対に圭おめでとう、君が全て成功していくのを願ってます。

不明
サムライ錦織は、リアルなテニスの王子様で日本のトップだわ!

ベトナム
ジョコビッチが負けた。

マケドニア
良い勝利だったよ圭 :D

スイス
ショックを受けたよ。
ジョコビッチまだココで引退しないでくれ!!

アメリカ
東(東洋)から野獣の様な男が現れた。
(※スポーツでよく使われる表現)





...今回の出来事は、世界中のテニスファン

テニプリファンに衝撃を与えたようです。

決勝では、残念ながら地元スイスの英雄ロジャー・フェデラー

敗れてしまいましたが、錦織選手の今後の活躍が楽しみですね!!



<お知らせ>

諸国反応記のfacebookとtwitterを始めました。

facebook
ABOUT JAPAN 諸国反応記 海外の反応 

twitter
syokokuhannouki 諸国反応記 ツイッター


※こんな記事も書いてます↓

19世紀の「侍、歌舞伎、芸者、花魁」への海外の反応

8-0 サッカー日本代表VSタジキスタン ハイライト動画への海外の反応

キャプテン翼と現実の選手達のスーパーシュート集への海外の反応

「座頭市」殺陣シーンへの海外の反応

女子相撲世界大会の動画への海外の反応

総合格闘技UFCで空手技を駆使して活躍するリョート・マチダへの海外の反応

完璧超人 ハンマー投げ 室伏広治選手への海外の反応







関連記事

コメント

 

圭君おめでとう。

-

勝ちは勝ち

-

彼の名前を見るたびに松井秀喜を思い出す

 

たしか対戦相手って今シーズンほとんど負けなしなんじゃ?
なのに調子悪いというコメントが書き込まれるのはナゼ??

決勝では負けてしまったけれど、日本人選手の活躍には元気付けられます
錦織選手おめでとう

うらしまさん 

フェデラー戦は残念だったけど、よく頑張った。拍手を送ります。

 

ジョコビッチは大事をとって百八式波動球を温存していた。
次はこうはいかないだろう。

 

>たしか対戦相手って今シーズンほとんど負けなしなんじゃ?
>なのに調子悪いというコメントが書き込まれるのはナゼ??

9月のデビスカップで腰痛を悪化させて以来実戦から離れていた。
この日は肩の負傷によりゲームの合間に治療を受ける姿も見られた。

ちなみに今年のジョコビッチはこれで67勝4敗

 

この勝ちが本当に意味を持つのは
次だよね。
頑張って欲しいね。

-

管理人さん
海外の反応知りたかったので嬉しかったです
翻訳ありがとうございました


何が嬉しかったって周りの観客がゲームが終盤に進むにつれて
ポイント取る度に立ち上がって拍手してくれたんですよ
試合終了時にはかなりの人がそういう状況でした
コンデイションの問題ももちろんあるんでしょうが勝ちはやはり嬉しかった
こういう下克上みたいなのは嫌いじゃないです

名無し 

韓国がさわやかなコメントした!!!

-

さすがにライトは落ちてこなかったか

-

テニスの場合は基本トーナメントだから試合間隔が短いのと色々な大会が世界中であるからどんどん世界に飛んで大会参加しなきゃならないからな
常にベストコンディションな選手はいないと思う
むしろ勝ち上がる程過酷になっていく

名無しさん@ニュース2ちゃん

フェデラーは化け物だなあれは
ともかくおめでとう
あと怪我だけはしないでほしい

名無しさん@ニュース2ちゃん

>ジョコビッチは大事をとって百八式波動球を温存していた。
次はこうはいかないだろう。

不覚にもワラタ

syokoku77

たくさんのコメント有難うございます。
映像で観てた時に観客の終盤の盛り上がりが凄かったので
自分でも気になってましたのでコメントを訳してみました。
 スポーツは、「大金星、大物食い」がキッカケとなって飛躍していくことが
ありますので錦織選手もより成功していってほしいものです。
(もちろん現時点でも日本人選手としては今までにないレベルなのですが)。

名無しさん@ニュース2ちゃん

日本のテニスプレイヤーの中でこの人だけずば抜けてるらしいしね。
おめでとう。

名無しさん@ニュース2ちゃん

こいつフェデラーより上なのか
非公開コメント

syokoku77

FC2ブログへようこそ!