FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

タイの緑茶CMへの海外の反応

 youtubeタイ緑茶CMを見つけました。

イモムシのキャラクターが日本語を話してて

ちょっと親近感が湧きましたので

ご紹介ですw



 早速、動画海外の反応を観ていきましょう↓




Japanese/Thai tea commerical with caterpillars



Unif Green Tea - Spirit



Unif Green Tea - Shogun







 以下 海外の反応↓
(※コメントは最初の動画から集めたものです。)





アメリカ
涙をアチコチにまき散らしてたな。

カナダ
イモムシが催眠術を使ったよ!待てよ、何ィ?

アメリカ
イモムシが催眠術を使った...けど失敗したね。

フランス
素晴らしい!

アメリカ
みんな知ってるよねイモムシは超能力ポケモンだったと。

アメリカ
キミ達に言っておくが、父親は蝶には成れなかった...
彼は進化できなかったのかもしれんな: ( ....レベルが低すぎて。
(ポケモンに掛けたジョーク)

イギリス
イモムシが重力に挑むことに乾杯。

カナダ
イモムシが催眠術を掛けようとしたことが、悲しい場面を台無しにした。

不明
あたしのハートが蕩けたわ。イモムシ可愛いわね。

アメリカ
今までで最高の動画、泣けた。

カナダ
ずいぶん前にこの動画を観たけどまた観てみたよ。
これカワイイよね。

アメリカ
この動画は陽気で楽しいわね ! : P

ハンガリー
Kawaii

アメリカ
この日本のCMはセンスあるわね。

タイ
↑これはタイのCMだよ:)

アメリカ
↑おぉゴメンナサイ、日本語でしゃべってたものだから。





...確かにCMの内容だけを観たら日本のCMと間違えるのも

無理はありませんねw






<オマケ>

2010年サッカーワールドカップ時にも

タイ日本を応援してくれてましたね↓

ワールドカップ タイのアイドルがSAMURAI BLUE 日本代表を応援ー親日タイ






※記事のタイトル変更しました。



※こんな記事も書いてます↓

タイの人々が演奏する「上を向いて歩こう」(suki-yaki song)への反応

親日国といわれるトルコのアーティスト”Hande Yener”のPV

日本人女子校生の奇妙なダンスというタイトルの動画への海外の反応

アメリカのアニメ「サムライジャック」に現れた子連れ狼への海外の反応

マレーシア版lalala love song とオリジナルを聴いた人々の反応

NISSAN オッパイCMへの海外の反応











関連記事

コメント

 

かわいいなw
親日っていうか単に日本でいうとピザのCMにイタリア人使うとかそんなノリなんじゃね

syokoku77

Re: タイトルなし
> かわいいなw
> 親日っていうか単に日本でいうとピザのCMにイタリア人使うとかそんなノリなんじゃね


まぁ確かに日本でも英語のCMとかも有りますからね。
タイトルの「親日」は、「オマケ」動画込みです。

-

これは可愛い!泣いた後に催眠術かけるあざとさも素敵ですねwww素敵な動画紹介ありがとうございます!

syokoku77

Re: タイトルなし
> これは可愛い!泣いた後に催眠術かけるあざとさも素敵ですねwww素敵な動画紹介ありがとうございます!



楽しんで頂けて良かったです。
可愛くて面白いですよね。

名無しさん@ニュース2ちゃん

日本語のCMが流れてるのか。かわいい。
将軍編のBGMがもののけ姫で笑ったw
適当に日本ぽいって感じで選曲された感がw

-

じゃあタイの人達にとって
日本人=茶葉育てている
ってイメージが少なからずあるってことか
なんか面白いなw

名無しさん

これタイのCMだったんですか・・・

-

幼虫の親が幼虫なのはおかしいっていうマジつっこみは無しですか?

うらしまさん 

「新芽ちょだ~い」
が、頭から離れません。

で~も、実際の茶葉につく毛虫は(芋虫はどうか知らないけど)猛毒あるから、ご注意。

名無しさん

CMにもののけ姫のBGMあったけど、許可とったんかな?

あとタイが反日とか工作員・荒し?

syokoku77

※反日・宣伝コメント削除しました。

名無しさん@ニュース2ちゃん

色々突っ込みどころあるけど突っ込んだら負けなんだな。それにしても面白いw

  

随分懐かしいネタもってきたなぁw

     

3つ目見たけどコレBGM大丈夫なのか?www
なかなか面白いCMではあるが侍は甲冑つけても泳げるんだよね~

-

これ以上、洪水被害が拡大しませんように・・・。

名無しさん

間の取り方が日本の笑いの間の取り方と似てるとこがあって、
すごくシンパシーを感じる

 

いいね!可愛くて面白い!
そして日本語はナンチャッテじゃなくて完璧…。

でも、国家に「親日」ってのはどうなんだろ。
利害対立は当然あるんだから、「反日」と違って意味がないと思う。
冷静に互いの欠点を指摘できる「知日」で良いと思うんだよね。
「台湾」や「アメリカ」なんか、そうだと思う。
部分的な対立があっても関係を損なうことはないっていう信頼が一番重要。

syokoku77

たくさんのコメント有難うございました。
記事については、気楽に楽しんで頂けると幸いです。
洪水の被害が早く収まって欲しいですね。

 

芋虫が入ってるって思われないんですかね

     

俺タイのCMでたことある
ヤマハかスズキのバイクのCMで日本人の通行人役エキストラ必要だからってスカウトされて急遽、バンコク貧乏旅行で訪れてたとき
実際流れてるの見てないから映ってるかもわからないけど

名無しさん@ニュース2ちゃん

他はわからないけど一つ目のは日本のじゃないの?
普通にCMで流れてたんだが

名無しさん@ニュース2ちゃん

日本の「おもしろCM」系番組でもよく流されてたからそれ見たんでないの?

名無しさん@ニュース2ちゃん

なんか芋虫っていうと白いやつが思い浮かぶな
動画に出てきたやつは青虫って言うかも

syokoku77

Re: タイトルなし
> 芋虫が入ってるって思われないんですかね



実は、省いてしまったコメントの中にも
「芋虫は入ってません、緑茶100%です」といった類のコメントがありました。

syokoku77

Re: タイトルなし
> 俺タイのCMでたことある
> ヤマハかスズキのバイクのCMで日本人の通行人役エキストラ必要だからってスカウトされて急遽、バンコク貧乏旅行で訪れてたとき
> 実際流れてるの見てないから映ってるかもわからないけど


それスゴイですね。

syokoku77

Re: タイトルなし
> なんか芋虫っていうと白いやつが思い浮かぶな
> 動画に出てきたやつは青虫って言うかも



どっちでもお好きな方で解釈してください。

-

かわいいwww
このCMすごく好きだなー

-

出てた男、日本人か?
ハリウッドの日本人役は日本人じゃなく
日本の広告にさえ日本人減少してるし
あ奴日本人には見えんが、、

-

怪しいなお前
非公開コメント

syokoku77

FC2ブログへようこそ!

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。