諸国反応記改め諸国動画像

今後は動画と画像メインでいきます。

このエントリーをはてなブックマークに追加

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告
このエントリーをはてなブックマークに追加

すかんち「恋のマジックポーション」PVへの海外の反応


 今回は、すかんちの曲にリクエストを頂いてましたので

恋のマジックポーションPVへの海外の反応を取り上げたいと思います。

久々に聴いて思ったのですが、すかんちのメンバーって

ボーカルのローリー寺西はもちろんのこと全員ムチャクチャ演奏ウマいなぁ...

たいていのバンドにはどこか「穴」(弱点)が有ったりするものですが

このメンバーは見た目とは裏腹に本当に上手いですよね!!


 それでは、動画と共に海外の反応を観ていきましょう。



恋のマジックポーション - Scanch









 以下 海外の反応 ↓




ウルグアイ
○○へ、君はこの歌詞を持っているのかい?

イタリア
この曲は、なんてタイトルなのかな?
僕はヨーロッパ人なので漢字が読めないんだ。

アメリカ
どういった理由でか、アメリカでの日本音楽ファンの間では過小評価されてしまっている。

イタリア
誰かこの曲の歌詞を手に入れられる場所を知ってるかい?
もし可能ならローマ字で。

アメリカ
俺は、この手の曲が好きだ。
偶然にも2つ星で評価してしまった。
ホントにこの曲好きなんだ。
ベースラインとドラムスが日本は、素晴らしいと感じさせてくれるよ。

スコットランド
正直な話、言語は障壁にならないと考えてるんだ。
日本のバンド(もしくはいくつかの他の国々)は英語圏においても成功出来るだろうし
日本語曲をやめる必要はない。
くそーここスコットランドでは売ってなくっていつもyoutubeで観るしかない。

アメリカ
凄い曲だ。

アメリカ
rollyyyyyyyyy ^ ^(原文ママ)

アメリカ
彼はザ・ダークネスのメンバーの様にも見えるね。
そしてこのコーラスは本当にキャッチーだね。

※そういわれると観ると服装とか髪型はチョット似てる↓

The Darkness - I Believe In A Thing Called Love







 懐かしい雰囲気LIVE映像 ↓

すかんち 恋の1,000,000$マン~恋のマジックポーション 5時SAT LOVE ROCKS92-8






 今回リクエストを頂いたおかげで久しぶりにすかんち

聴く機会が出来て良かったです。



<オマケ>

ローリーの声とギターサウンドを聴いていたら

なんかこの曲を思い出しました↓

スーパーロボットマッハバロンOP




...スーパーロボット マッハバロン




のOP曲でコチラの方が古いんですが

どことなくすかんちテイストですよね!?

そしてなにげにこの曲は、超豪華メンバーによって作られてたりします↓

作詞:阿久悠/作編:井上忠夫/歌:すぎうらよしひろ




ところで、話は変わりますが

<リクエストしてくださる皆様方へ>

リクエストに関しては記事コメントに書いて頂いて結構です(ジャンル違いもOK)。

ただし音楽系に関してはバンド名とオススメの曲名

さらに英語コメントのついている動画URLを示して頂けると助かります。
(※管理人が知らないバンドの場合には、どの曲を選べば良いのかわからないことがありますので)

ゲーム系に関しては管理人がプレイしたことが無いものに関しては

記事に出来ない可能性が高いです。
(全くプレイしたことが無いゲームは、ゲーム用語が出た場合に翻訳が難しくなるのと
 翻訳だけをしても内容を把握していないと全然見当違いの記事になる可能性があるため)

あと面白動画系ホラー系格闘技系

などジャンルは特に問いませんが、

ただし記事にすることで観た人が不快になる(憎悪を煽る)

記事内容によって誤ったステレオタイプ的なイメージを植え付ける可能性があるもの

などに関しては、なるべく避けたいと考えています。

リクエストも必ずしも、お答え出来ない場合や時間が掛かってしまう場合もありますので

その点、ご理解の程よろしくお願い致します。



今後も出来るだけ多くの人が観て楽しめる記事を書いていきたい

と思ってますのでどうぞよろしくお願い致します。

















関連記事

テーマ:邦楽 - ジャンル:音楽

  1. 2011/09/09(金) 16:42:21|
  2. 音楽PVに対する海外反応
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:28

zenback

<<MMDけいおん+マキシマム ザ ホルモン「恋のメガラバ」への海外の反応 | ホーム | THE BAWDIESの「HOT DOG」PVへの海外の反応>>

コメント

いつも更新ありがとうございます! 
リクエストなんですが
http://www.youtube.com/watch?v=e84qKA2BJhk
s**t kingz という日本のダンサーさんの動画のコメントを見たいので
出来たらよろしくお願いします。
  1. 2011/09/09(金) 17:29:29 |
  2. URL |
  3. mi-mu #-
  4. [ 編集 ]

すかんち!懐かしい!
ガキの頃、クラスの女の子に「逆から読んでみて?」なんていうセクハラ質問をした記憶がよみがえる…
  1. 2011/09/09(金) 17:33:11 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

有り難うございます!

うわあ!すごい!
こんなに早く取り上げて下さって有り難うございました^^

ベースのシマちゃんが事故にあっていたことを先日知りました。
早く良くなれー。
  1. 2011/09/09(金) 17:51:36 |
  2. URL |
  3. deko #2DdjN05.
  4. [ 編集 ]

ローリーのキャラクターが色物過ぎて正当な評価が受けられてなかった気がする
普通は逆で、キャラクターを売りにしてバンドの人気を上げるものなんだけど
  1. 2011/09/09(金) 17:52:25 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

すかんちってバンド名が問題なんじゃ…
  1. 2011/09/09(金) 18:28:39 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

すかんちは日本のハノイロックスだと思ってます!
ローリーは槇原敬之の従弟なんだよね
全然似てないけどw
  1. 2011/09/09(金) 18:30:42 |
  2. URL |
  3. 俺 #7yu2AX4I
  4. [ 編集 ]

すかんちは反対に読むと由来が分かるよ
マジな話。
それをライブで言ってどっ引かれたそうな。
  1. 2011/09/09(金) 18:55:48 |
  2. URL |
  3.             #-
  4. [ 編集 ]

ローリーのソロ名義だけど、アニメか何かで使われた(失念です)
マリオネットもグラムロック風で良いですね。ブライアン・メイみたいな
ソロがお気に入りでした。管理人さん、精力的ですね(笑)
  1. 2011/09/09(金) 19:11:28 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

懐かしい!
確かごっつええ感じでテーマソングでしたね
  1. 2011/09/09(金) 19:36:51 |
  2. URL |
  3. #-
  4. [ 編集 ]

この曲ってごっつええ感じだっけ?
  1. 2011/09/09(金) 19:38:00 |
  2. URL |
  3. 名無しさん #-
  4. [ 編集 ]

15年前くらいの天才てれびくんのOP・ED曲も提供してたよね、すかんち。
ジーンダイバー、恐竜のヤツ。
  1. 2011/09/09(金) 19:53:55 |
  2. URL |
  3. 名無しさん@ニュース2ちゃん #-
  4. [ 編集 ]

名前ぐらいしか知らないけど「レターマン」がすごく
かっこよかった記憶がある
  1. 2011/09/09(金) 20:23:16 |
  2. URL |
  3.    #-
  4. [ 編集 ]

Re: タイトルなし

> いつも更新ありがとうございます! 
> リクエストなんですが
> http://www.youtube.com/watch?v=e84qKA2BJhk
> s**t kingz という日本のダンサーさんの動画のコメントを見たいので
> 出来たらよろしくお願いします。


リクエスト有難うございます。
まず動画を観てみますね。
  1. 2011/09/09(金) 23:17:42 |
  2. URL |
  3. syokoku77 #-
  4. [ 編集 ]

Re: タイトルなし

> すかんち!懐かしい!
> ガキの頃、クラスの女の子に「逆から読んでみて?」なんていうセクハラ質問をした記憶がよみがえる…



...管理人もやりましたw
  1. 2011/09/09(金) 23:20:53 |
  2. URL |
  3. syokoku77 #-
  4. [ 編集 ]

Re: 有り難うございます!

> うわあ!すごい!
> こんなに早く取り上げて下さって有り難うございました^^
>
> ベースのシマちゃんが事故にあっていたことを先日知りました。
> 早く良くなれー。


こちらこそリクエスト有難うございました。
シマちゃん少しでも良くなっていってくれるといいですね。
  1. 2011/09/09(金) 23:21:57 |
  2. URL |
  3. syokoku77 #-
  4. [ 編集 ]

Re: タイトルなし

> ローリーのキャラクターが色物過ぎて正当な評価が受けられてなかった気がする
> 普通は逆で、キャラクターを売りにしてバンドの人気を上げるものなんだけど



器用な人なのに勿体ないですね。
  1. 2011/09/09(金) 23:22:49 |
  2. URL |
  3. syokoku77 #-
  4. [ 編集 ]

Re: タイトルなし

> すかんちってバンド名が問題なんじゃ…



一部問題にもなってましたね...
  1. 2011/09/09(金) 23:23:36 |
  2. URL |
  3. syokoku77 #-
  4. [ 編集 ]

Re: タイトルなし

> すかんちは日本のハノイロックスだと思ってます!
> ローリーは槇原敬之の従弟なんだよね
> 全然似てないけどw


あの従兄弟同士は全然似てませんよね。
  1. 2011/09/09(金) 23:24:17 |
  2. URL |
  3. syokoku77 #-
  4. [ 編集 ]

Re: タイトルなし

> すかんちは反対に読むと由来が分かるよ
> マジな話。
> それをライブで言ってどっ引かれたそうな。


そうらしいですねw
  1. 2011/09/09(金) 23:24:49 |
  2. URL |
  3. syokoku77 #-
  4. [ 編集 ]

Re: タイトルなし

> ローリーのソロ名義だけど、アニメか何かで使われた(失念です)
> マリオネットもグラムロック風で良いですね。ブライアン・メイみたいな
> ソロがお気に入りでした。管理人さん、精力的ですね(笑)



コメント頂いてから知りました。
「さよなら絶望先生」のエンディングを歌ってたんですね。
これもいい曲ですね。
  1. 2011/09/09(金) 23:38:17 |
  2. URL |
  3. syokoku77 #-
  4. [ 編集 ]

Re: タイトルなし

> この曲ってごっつええ感じだっけ?


この曲が初代テーマ曲で
恋のミラクルサマーが2代目テーマ曲のようです。

  1. 2011/09/09(金) 23:39:57 |
  2. URL |
  3. syokoku77 #-
  4. [ 編集 ]

Re: タイトルなし

> 15年前くらいの天才てれびくんのOP・ED曲も提供してたよね、すかんち。
> ジーンダイバー、恐竜のヤツ。


そうなんですか、けっこう手広く手がけてるんですね。
  1. 2011/09/09(金) 23:40:36 |
  2. URL |
  3. syokoku77 #-
  4. [ 編集 ]

Re: タイトルなし

> 名前ぐらいしか知らないけど「レターマン」がすごく
> かっこよかった記憶がある


レターマンもいい曲ですね。
  1. 2011/09/09(金) 23:43:02 |
  2. URL |
  3. syokoku77 #-
  4. [ 編集 ]

リクエストです

いつも楽しく見させて頂いてます。

海外でも人気な『るろうに剣心』 その初代OP曲、JUDYANDMARYの『そばかす』の反応をお願いします。ちなみに、この曲PVがありません ↓のLIVE動画がコメント多いみたいです…
http://www.youtube.com/watch?v=XGXDKzapRMo
http://www.youtube.com/watch?v=IereRLNYIQE
よろしくお願いします!
  1. 2011/09/10(土) 00:55:39 |
  2. URL |
  3. jam #-
  4. [ 編集 ]

Re: リクエストです

> いつも楽しく見させて頂いてます。
>
> 海外でも人気な『るろうに剣心』 その初代OP曲、JUDYANDMARYの『そばかす』の反応をお願いします。ちなみに、この曲PVがありません ↓のLIVE動画がコメント多いみたいです…
> http://www.youtube.com/watch?v=XGXDKzapRMo
> http://www.youtube.com/watch?v=IereRLNYIQE
> よろしくお願いします!


リクエスト有難うございます。
まず動画を観てみますね。
少しお時間頂くかもしれません。
  1. 2011/09/10(土) 01:05:49 |
  2. URL |
  3. syokoku77 #-
  4. [ 編集 ]

なつかしいなあ
ダウンタウンの番組イメージが強いです

リクエストです。
日本のアニメは人気と聞きます。
Garnet Crowはアニメのタイアップが多いですが、
YouTubeで調べると夢・花火のPVに、
複数の外国語のコメントが付いていました。
反応が知りたいです。
よろしくお願いします。

Garnet Crow - Yume Hanabi
http://www.youtube.com/watch?v=XblTZl9YGFU
  1. 2011/09/10(土) 20:26:26 |
  2. URL |
  3. comp #-
  4. [ 編集 ]

Re: タイトルなし

> なつかしいなあ
> ダウンタウンの番組イメージが強いです
>
> リクエストです。
> 日本のアニメは人気と聞きます。
> Garnet Crowはアニメのタイアップが多いですが、
> YouTubeで調べると夢・花火のPVに、
> 複数の外国語のコメントが付いていました。
> 反応が知りたいです。
> よろしくお願いします。


リクエストありがとうございます。
まず動画を観てみますね。
あと、少しお時間頂くかもです。
>
> Garnet Crow - Yume Hanabi
> http://www.youtube.com/watch?v=XblTZl9YGFU
  1. 2011/09/11(日) 03:03:21 |
  2. URL |
  3. syokoku77 #-
  4. [ 編集 ]

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
  1. 2012/02/23(木) 23:31:44 |
  2. |
  3. #
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://syokoku77.blog.fc2.com/tb.php/100-97ae22ef
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。